Lenkų modernizmo kolekcija
1
Sławomir Mrożek
Išverstos 1 iš 1
Sławomir Mrożek
Tango
1965
Išvertė:
Aldona Liobytė
Rytų teatro kolekcija
5
Yukio Mishima
Išverstos 5 iš 5
Yukio Mishima
Hanjo
1950
Išvertė:
Gabija Čepulionytė, 2020
Sobota Komachi
1950
Išvertė:
Gabija Čepulionytė, 2018
Šilko būgnas
1953
Išvertė:
Gabija Čepulionytė, 2018
Piliarožių princesė
1955
Išvertė:
Gabija Čepulionytė, 2018
Markizė de Sad
1965
Išvertė:
Irena Balčiūnienė, 1992
Moterų dramaturgijos kolekcija
2
Roswitha
Išverstos 1 iš 1
Roswitha
Galikanas. Kalimachas. Pofnucijus. Trejų pjesių rinkinys
Išvertė:
Saulius Repečka, 2025
Mae West
Išverstos 1 iš 1
Mae West
Karnavalas
Išvertė:
Rita Kosmauskienė, 2025
Absurdo teatro kolekcija
19
Samuel Beckett
Išverstos 18 iš 18
Samuel Beckett
Eleutheria
1947
Išvertė:
Vincentas Klipčius, 2022
Belaukiant Godo
1952
Išvertė:
Antanas Gudelis, 2009
Vaidinimas be žodžių II
1956
Išvertė:
Dovydas Judelevičius, 2009
Baigmė, arba Žaidimo pabaiga
1957
Išvertė:
Raimonda Murmokaitė
Visi, kurie krinta
1957
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Paskutinė Krepo juosta
1958
Išvertė:
Dovydas Judelevičius, 2009
Laimingos dienos
1961
Išvertė:
Dovydas Judelevičius, 1970
Žodžiai ir muzika
1961
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Cascando
1962
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Komedija
1963
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Vaidinimas be žodžių I
1965
Išvertė:
Dovydas Judelevičius, 2009
Ne aš
1972
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Žingsniai
1975
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Eskizas teatrui II
1976
Išvertė:
Dovydas Judelevičius
Tąkart
1976
Išvertė:
Giedrius Gabrėnas, Raimonda Murmokaitė, 1989
Eskizas teatrui I
1979
Išvertė:
Rolandas Rastaukas, 2009
Katastrofa
1982
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Kas kur
1983
Išvertė:
Saulius Repečka, 2009
Alfred Jarry
Išverstos 1 iš 1
Alfred Jarry
Karalius Ūbas
1896
Išvertė:
Tomas Venclova
Žydų dramaturgijos kolekcija
1
Peretz Hirschbein
Išverstos 1 iš 1
Peretz Hirschbein
Vieniši pasauliai
1906
Išvertė:
Mindaugas Kvietkauskas, 2024